false face

「false face」のレベル別の例文

• 中学

  He put on a false face when his friends arrived.

  友達が来たとき、彼は偽りの顔を取り繕った。

• 高校・英検2級

  The villain in the novel wore a false face to conceal his true intentions.

  その小説の悪役は、本当の意図を隠すために仮面をかぶっていた。

• TOEIC・ビジネス

  The audit exposed the company's false face to investors.

  その監査によって、投資家に対する会社の偽りの姿が明らかになった。

• 日常会話

  You can be honest with me; you don't need to wear a false face.

  私には正直に話していいよ。無理に取り繕わなくていいから。

「false face」のよく使う型

• put on a false face偽りの顔を取り繕う、仮面をかぶる

  Rather than admit his mistake, he put on a false face.

  彼は自分の間違いを認める代わりに、偽りの顔を取り繕った。

• wear a false face偽りの顔をしている、本心を隠す

  She wore a false face to hide her disappointment.

  彼女は失望を隠すために、偽りの顔をしていた。

• hide behind a false face偽りの顔の陰に隠れる、仮面をかぶって本心を隠す

  The actor hid behind a false face whenever reporters asked personal questions.

  その俳優は、記者に個人的な質問をされるといつも仮面をかぶって本心を隠した。

「false face」とよく一緒に使う語

• put on a false face偽りの顔を取り繕う、仮面をかぶる
• wear a false face偽りの顔をしている、本心を隠す
• hide behind a false face偽りの顔の陰に隠れる

「false face」のよくある間違い

• ✕ two false face

  ○ two false faces

  可算名詞なので、複数形では face に s を付ける。

• ✕ false phase

  ○ false face

  face は顔や外見、phase は段階を表す別の語。

「 false face」の英英 英英

An insincere facial expression intended to hide a person's true feelings.

「false face」のよくある質問